松園別館の官方部落格

中華花藝協會藉由年度巡廻展，推廣中華花藝。透過傳統與現代的花藝交織融和，運用原住民之內涵與中華花藝『理、象、氣、數』精神相配合，表現中華花藝宜古宜今的容量。

展覽名稱：2/28-3/9『花現松原』

展出單位：花蓮市中華花藝協會

展出地點：松園二樓大＋小展場

日期：12/16(一)~12/29(日)於松園別館2樓小展場

開幕茶會：12/17 (二)14：00

參展人：黃寶慧、張哲豪、歐亭緯、林碧君、黃鈺惠、湯季婷、鄭怡玲

日期：12/16(一)~12/29(日)於松園別館二樓大展場

開幕茶會：12/17 (二)14：00
參展人：王怡惠 

展名：溫柔囊器 陳淑燕纖維創作展

展出日期：2012. 10/18～11/18

開幕茶會：2012. 10/20（六）15：00 AM

展出時間、地點：9：00AM～17：00PM　松園別館2樓展場

讓我們一起在陽光與蟬鳴中欣賞一場美麗的編織盛宴吧！隨著暑假正式來臨，松園別館特別邀請到太魯閣族編織藝術家－將博‧里漢，於松園二樓展場展出

「遇見織布男－將博‧里漢　個展」，展期自7/7（六）起至8/26（日）止，並於7/7(六)早上10：00舉行開幕茶會，現場展出多件融合太魯閣族元素的編織作品，歡迎大家一同到場聆聽將博分享他的編織作品與創作故事。

將博‧里漢，是來自花蓮縣秀林鄉的太魯閣族人，母親是「那都蘭工作室」的負責人－胡秀蘭老師，對於將博而言，工作室無疑是自小培養他編織技術的搖籃。將博從小望著母親編織的背影，在因緣際會下找到屬於自己的編織之路，儘管已有編織的基礎，將博依舊扎實地從基本功開始學起，在不同老師的教授下，自己去嘗試更多不同的編織技巧並呈現屬於自己的風格，以傳承太魯閣族傳統技藝為信念，說出一篇篇的文化與故事。

從前，祖訓告誡：太魯閣族的男人不能碰織布機，這是一個禁忌。然而，隨著時代變遷，部落裡不再禁止男子織布，儘管如此，將博的心裡還是有疙瘩，而改以現代、或是進口的織布機來替代，他也從中發現有趣的事：不同國家的編織技法，竟能彼此互通！因而感到振奮。

展覽名稱：玉東國中木工專班---幸福與感恩的饗宴

展期：6/1～6/27  9：00～17：00

開幕茶會：6/3（日）早上 10：00

展名：小資男女的幸福木作展

開幕茶會：４／２０（五）下午２：００

來自太魯閣族的鄔瑪，在花蓮市區擁有一間小小的工作室，

花蓮是石頭的故鄉，經營松園別館的祥瀧股份有限公司在暑假期間邀請在地愛石的玩家-褚信宏老師到松園別館舉辦「松吟石韻」石畫展，展期自即日起至8月28日為止，歡迎民眾到場共襄盛舉。

褚信宏與友人浸淫於花蓮木、石、盆栽等藝術多年，多年來經歷不斷嘗試與設計，已從豐田玉、東海岸玉石、玫瑰石等素材中獲得成果，希望藉由「松吟石韻」的石畫展，與大家共同分享花蓮自然界的質樸之美。

花蓮因海岸狹長，高山林立，河川密佈，因此蘊藏豐富的石頭種類。於是早在日據時代，許多人就會利用閒暇時刻，一同相約河川撿石、賞石。在花蓮，幾乎家家戶戶都會以石頭來點綴居家生活，這樣與石為伍，以石為樂的生活相當多采多姿。

而「松吟石韻」石畫展展出多款花蓮知名的玫瑰石，玫瑰石因本身長期受礦物的聚合、地層的擠壓及氧化等作用，外表呈現千變萬化的線條與墨塊，這些紋路也構成了玫瑰石有如雲霧、山川、瀑布、湖泊、浪滔、草原等秀麗的景緻。特別於二樓展出的石畫，是岩石經切片、研磨、上漆、裝框後，所形成的天然畫作，具備「美、惟一與永久」等三項珍貴之特質，不僅從岩石可看見中國水墨畫之山水美學，它的獨特性與恆久性，更是彌足珍貴的原因。

方舟‧出土 

末日，是一個數學計算問題

而每個人從小到大或多或少

曾經歷“末日”的窘迫

也曾切切的盼望有一種救贖的方式

【展覽說明】

一、關於50以後

辛苦了半輩子，行囊裡裝著滿滿的感動，雖然存摺裡的數字屢屢見底，卻仍有著拼搏的豪情。常常追著身邊的朋友問，最想做好什麼？有人說：「做一個健康又好吃的麵包」、也有人說：「種一株最奇特的蘭花」、更有人說：「蓋一座巧克力夢公園」…。顯然，50 以後賺錢已不再只為糊口而已，50以後有著與藝術家同樣值得被尊敬的堅持與努力。展覽，搭起一個跨界的平台，各自訴說著夢想與關懷，燃燒熱情相互取暖。

二、關於世界末日

近幾年來，重大災難不斷，世界末日的預言與論述，經常聳動的出現在我們身旁…，人心的不安與浮躁正逐漸的加溫中。其實，在每個人的生活當　中，多少經歷過「末日」的窘迫感，諸如考試不及格、情人分手、銀行跳票等等，如果可以有種補救的方式該有多好？…末日時有方舟可以延續生命的存在，先進國家也有各式的「方舟計畫」保存消失的物種，當你我在面臨末日（或身體死亡），是否想過有艄方舟能延續存在時的價值？

三、關於松園作為一個方舟的載體

在充滿詩意的太平洋詩歌節結束後,另一波夾帶手感的創作展覽即將在松園登場. 

自2010年3月, 【璞石藝術文化館】的成立,

成為花蓮玉里當地【璞石畫】與【印染】二項在地文化創意的築夢基地,

【驚豔玉里】系列展覽就是結合了這兩項手感藝術

希望讓大家感受「印染」豐富的感染力、深層的韻味，

以及體驗世界首創本土石頭藝術~【璞石畫】

太平洋詩歌節, 是松園每年11月的一場年度盛會,

今年2010, 也是詩歌節滿5歲的日子.

為期三天的詩歌節,

有成群的老松陪伴, 詩人們的朗詩聲繚繞, 襯著遠方隱隱的海浪聲,

總讓這棟老房子顯得既寧靜又澎湃.

松園7月份在一樓展館規劃了鍾麗萍老師「野異之境 II」一系列的作品展覽,

色彩的交織呈現豐富的意象, 大夥兒一起來感受一下吧～

展出時間至8/29止.

創作論述：

漫遊於內與外、極小與極大、時間與空間之間，是個人對世界、環境的窺探和感知，心靈對物質的摸索和想像，虛實真假衍繹成詭麗艷異又荒莽的視覺圖像。

易昭文個展2010.05/06~2010.07/25

『行草狂書』
在一次冥想中.樹之根靈湧現腦海，內蘊裡對狂草之想像從中生起……………。

此次的創作思維萌想於中國書法之抽象意象，漢字文化源於繪圖文字，形同木傢俱起源於大自然中之原生木，盤根錯節的生長有如書法中的狂草行雲流水，豪邁自大形而上的奔放，師法自然無所牽絆。

烏瑪-
來自新白楊部落的太魯閣族
沒有豐富的資歷與閱歷
只有一個很簡單的發自內心的創製品
用簡單的線條與圖像
來傳達古老美麗的文化印記

《Miss 嘿的奇幻織旅—纖維藝術創意展》

展覽地點：松園別館（花蓮市水源街26號 ） 小木屋

展覽時間：2009.12.12-2009.12.27

     你是否曾仔細注意過你最喜歡的那件衣服上有哪些細節令你心動？是顏色？衣服上的圖樣？還是好穿、好搭配？關於「穿在身」的點點滴滴，《Miss 嘿的奇幻織旅—纖維藝術創意展》將以獨特創意的方式來訴說屬於阿美族服飾所展現的穿搭風情。

「遙祭」達鳳木雕展　2009.10.3~11.27　

開幕茶會：2009.10.3  10:30ＡＭ　　地點：松園別館１樓展場

莫拉克風災，摧毀許多人的家園

尤其原住民族習性 依山而居，傍水而存

Bubu的衣櫃－習慣　林介文裝置藝術展2009.10.3~10.26

開幕茶會：2009.10.9　10:30

伍秀惠 今年八十歲 是部落裡的老Bubu......
十六時她的母親教她織布 ........一直到現在她仍然在織.........

『鋁形‧旅行』劉昭君鋁線創作展

展期：2009.9.3~9.27

展地：松園別館1樓展場(花蓮市水源街26號)

開幕茶會：2009.9.11

主辦單位：祥瀧股份有限公司