松園別館の官方部落格

天主教瑞復益智中心「大小聲鼓隊」十週年環台演出

4/9（三）10：00-11：00　將在松園和大家分享

天主教瑞復益智中心「大小聲鼓隊」是由智障、自閉症及腦麻者組成。

國光劇團又來東海岸囉～今年國光劇團以「京‧采花東」為名，計畫於花蓮縣松園別館、石雕博物館、東華大學、台東縣兒童故事館、台東表演藝術館、台東大學、台東故事館（誠品）等場館及地方團隊合作，以「立足傳統、跨界創新」的理念，舉辦音樂、舞蹈、戲劇等多項表演藝術，以演出、工作坊、講座、座談會、影音展覽等方式多元呈現。整體活動持續到10月26日，詳情請見國光劇團官網www.huaarts.com.tw。

而在松園，將以「花蓮表演藝術的發展現況與願景」座談會揭開序幕，以及以《牡丹亭》為主軸的講座及演出，歡迎大家參加～

分享座談：如何「在地」？怎樣「表演」？－花蓮需要什麼樣表演藝術〔需報名〕

7/19（五） 15:00- 16:30　松園別館2樓

演出團體：法國小宛然劇團

時間：8/20（一）19：00～21：00

地點：松園別館2樓展場

劇情簡介：

松園假日TEA TIME SHOW──陳玠安DJ LIVE

聆聽一場不一樣的音樂 在松園環繞著 享受著與自然為伍的午後

coldbean本名陳玠安。生／居花蓮，一九八四年生。基督徒。Arsenal F.C的球迷。

孫悟空大鬧水晶宮  子宛然掌中劇團週六下午熱鬧松園

        台灣國寶級掌中劇團亦宛然子團─「台北子宛然掌中劇團」，週六下午十三名成員，由團長蔡素貞領軍，風塵僕僕抵達花蓮，於松園別館1樓展場演出《孫悟空大鬧水晶宮》，現場還有掌中戲互動教學，趁著周末假期許多父母都帶著家中小朋友來觀賞參與，活潑逗趣的演出不時讓民眾驚喜連連，直呼掌中戲真是太有趣了！

        配合行政院文化建設委員會2009表演藝術團隊基層巡演「大手牽小手」活動，子宛然劇團這次帶來西遊記系列經典劇碼《孫悟空大鬧水晶宮》，搭配傳統彩樓戲臺以及傳統戲曲音樂，演繹出家喻戶曉的孫悟空活潑俏皮的特性，精湛的掌中技藝呈現，包括：戲偶跳窗、翻轉、變化、雙打…等，並配合鑼鼓音樂，突顯戲劇張力，精湛詮釋傳統布袋戲表演風格，表演皆廣受好評。

       子宛然劇團成員，半數以上都是青少年，年紀最輕的成員年僅七歲，為亦宛然掌中劇團的青少年子團。亦宛然掌中劇團成立於1931年，承自掌中戲大師李天祿，團名取自掌中戲偶宛然若真之意名「亦宛然」，長期來致力於傳統布袋戲的保存與推廣。李天祿團長逝世後，由第二代陳鍚煌、李傳燦以及第三代李俊寬、李瑞伶接手，除掌中技藝更求精進外，各種保存、紮根的工作也從未懈怠，並在劇團經營上脫離家族方式，演出、營運等工作分工更為細緻。目前亦宛然掌中劇團的弟子們展演足跡遍佈海內外，已成為國內少數年青一代，具有完整演出傳統布袋戲能力的一群，為傳統布袋戲留下了燦星火種。

原音二重唱 (許進德)

    人稱阿德的許進德出道自「原音社」，為魯凱族，與紀曉君同為原音社第一代團員，出生於屏東好茶部落，是魯凱族僅存的帥哥勇士。

     早年從事原住民運動，長期對原住民文化及社會處境有相當程度的關注與省思。希望能從歌曲出發，扎實地種下原住民文化的根基。 

   由一群原住民所組成的「原音社」，標榜紀錄原住民與現代都市、文明的互動心路歷程。

在一九九三年冬天的鯉魚潭畔，許進德和同在神學院的達卡鬧、伊佈恩三人再組成原音社，以歌聲作為吶喊公義禱告詞，從屏東反瑪家水庫運動唱到台北地下道，從神學院走至花蓮市的路邊攤再回到部落，ＰＵＢ昏炫的燈光下，達卡鬧與樂團們將煙蒂和歌散落台灣各地。

        一九九九年原音社推出「am到天亮」專輯，社員包括了魯凱族許進德、排灣族陳俊明、卑南族陸浩明、達悟族鍾啟福等人，一共有十多位成員。對於他們的專輯，創團成員李國雄（達卡鬧）強調，音樂其實是他們的一種手段，「用來表現原住民和現代文明與大都市接觸後，所產生的社會現象。」呈現了這波創作的基點。