松園別館の官方部落格

親愛的,喜歡松園的好友們，

陽光耀眼，照得海洋晶亮晶亮，

天空藍的太美好，綠色樹梢也賣力的製造氧氣，

面對大自然殷勤的招手，那，

你們的身體，準備染上屬於夏天的小麥色了嗎？

松園準備了豐富的內容，期待大家夏天的光臨。

有老頑童之稱的管管，將來到松園和大家「談詩，談話，狐說霸道」、

來自太魯閣族的將博。里漢也將呈現融合編織與羊毛氈的創作品，

還有多場的音樂演出。Come and enjoy!

7月訊息﹍﹍﹍

1

伍佰一定很愛夏夜裡的晚風，不然怎麼可以唱得那麼迷人？

所以啊，為了讓大家感受微醺的松園

7-8月的時間，我們將會延長營業至19：00

附贈松系列餐飲的優惠方案喔！

詳情請見：http://pinegarden.pixnet.net/blog/post/30032009

2

活動：「月有所詩」詩人駐館

喜歡詩、喜歡文學的朋友有福囉！自今年7月至12月，

花蓮的松園別館將舉辦「月有所詩---詩人駐館」活動，

也就是每個月我們都會邀請一位詩人前來駐館，

包括：管管、楊佳嫻、鴻鴻、紫鵑、陳黎、陳克華。

除了詩，他們也將分享一些獨特的「什麼」，我們也相當期待。

而你，想要更靠近心儀的詩人多一點點嗎？

現在，第一場「管管--我們來玩詩、玩畫，狐說霸道」已經開始報名囉，

（立馬前往報名--> ※ 報名連結：http://pinegarden.pixnet.net/blog/post/30019401）

而且，每場來和詩人約會的朋友，將享有飲料、點心一份，

（名額30人，活動採預約制）

就當作一場特別的、有趣的約會吧！You are most welcome!

※ 更多關於「月有所詩」活動訊息，請見

http://pinegarden.pixnet.net/blog/post/29974939

3

展覽：遇見織布男 by 將博。里漢

展期：7/7-8/26　＠　松園2樓展場

開幕茶會：7/7（六）上午10：00

從前，祖訓告誡：太魯閣族的男人不能碰織布機，這是一個禁忌。

幼年時望著母親織布的背影，將博總是十分地好奇，沒想到一場惡作劇之後，竟意外地開啟他對藝術的新視野。就好像打開一本用絲線細細編織的書，上頭記載先人的智慧，等著他一頁一頁去探索。

即使有編織的底子，將博依然從基本功扎扎實實地學起，以傳承太魯閣族傳統技藝為信念，吸收不同老師的技藝與觀念，再轉化成為自己的編織風格。

因為時代變遷，部落的老人家已不再禁止男人織布，但將博的心裡還是有疙瘩。他一直都是用現代、或是進口的織布機來替代，因此發現有趣的事：不同國家的編織技法，竟能彼此互通！儘管不用傳統織布機創作，將博依然忠實呈現屬於自己太魯閣族，一篇又一篇的文化故事。

4

松園TEA TIME SHOW

日期：7/7（星期六）17：00～18：00

演唱：台三線

地點：生態舞池

台三線是一條聯結台灣美麗風景的道路，團員帶著台灣這片美麗風景，從這條道路出發，用著台灣的精神，融合沖繩三線、中國二胡、烏克麗麗、吉他、鋼琴 以及木箱等樂器，彈奏出屬於這塊美麗土地的音樂。更多關於台三線的消息，請見http://www.facebook.com/no3tkpe

5

松園TEA TIME SHOW

日期：7/8（星期日）15：00～16：00

演唱：彩虹螺旋擊樂社----非洲鼓

地點：生態舞池

彩虹螺旋擊樂社的團員們都是保護動物、愛好和平與素食主義者。團長Justin精通拉丁鼓、非洲鼓、印度鼓及各種敲擊樂器。盼在擊樂的喜悅過程中，表達對大地之母的感謝與對生命的尊重，藉由重新演繹傳統及部落風的節奏，透過各種不同現代與手製樂器的運用，喚起並滿足純真好玩的童心！

6

松園DIY體驗

在將博。里漢展覽的期間，都可以體驗「編織幸運帶、香皂羊毛氈」等DIY項目，松園另有琉璃串珠、手抄紙、皮雕、巧克力棒棒糖等ｄｉｙ預約體驗，歡迎來電03-8356510詢問～

7

消費好禮！

現在松園概念工坊消費滿500元，就送慕夏大展紀念明信片一張喔（隨機出貨）！

關於慕夏：請見http://www.muchaart.com.tw/?html=p3&aid=21&id=1863&sid=1865