松園別館の官方部落格

［松園有詩］月有詩歌／文學　　

※ 三月駐館詩人：葉汐帆(Ramid Lamarti)

礙於文化背景甚至語言隔閡, 我們對於西班牙詩歌文學鮮少了解

這個周末, 西班牙詩人---葉汐帆

將透過多位詩人的作品，例如：誇飾主義之父貢戈拉（Luis de Góngora ）、

人民詩人洛爾卡（Federico García Lorca）、智利詩人但與西班牙淵源頗深的聶魯達、1977年諾貝爾文學獎得主維森特•阿萊克桑德雷（Vicente Aleixandre）……等

透過詩，透過詩人，一覽西班牙的文化，歷史，與人文風情。

此外，我們讀詩的時候，總覺古典詩較容易懂，

不過在20世紀，隨著詩的改變與進化，霎那間詩的解讀突然失去了規矩！

許多讀者讀詩時面臨失去線索的困窘，這都是因為世界的敏感度改變了。

到底詩要怎麼讀，除了詩人分享，更歡迎你（妳）一起加入討論喔！

p.s. 葉汐帆老師的中文很好的:)

※ 沙龍講座時刻表：

3／２２（六）１４：００－１５：３０

讀詩的經驗（上)

3／２３（日）１０：００－１１：３０

讀詩的經驗 （下）

※ 報名網址：https://docs.google.com/forms/d/17UG-yKu-2Oi6Jfh8Ql3_SV2EMf-hcsBtiXfHT452-AQ/viewform

※ 費用：全程免費, 另招待飲料一杯

※ 詩人簡介：

Rachid Lamarti出生於地中海岸的小鎮--巴達隆納。是詩人，也是語言學家。現任淡江大學西班牙語文學系教授。匯集豐富西班牙語、西班牙及拉丁美洲文學的教學經驗於一身。主要研究領域為譬喻學、針對華語學生西語教學、漢學及西班牙語文及文學。出版詩集有Dios los cría (2008年)和Hacia Kunlun (2013年)。此外，也曾在專業語文及文學評論刊物上發表過多篇學術文章。